Menor no acompañado

Si eres un menor (persona menor de 18 años) y introduces una solicitud, mientras que tu(s) padre(s) o tutor legal no está(n) en Bélgica, sigues el procedimiento para menores no acompañados. Este procedimiento es parecido al procedimiento de adultos, pero hay algunas particularidades.

El inicio del procedimiento de asilo
Solicitar asilo

Al iniciar el procedimiento de asilo:

  • rellenas una hoja de identificación con tus datos personales en la Oficina de Extranjería (OE). Enseñas tus documentos de identidad y presentas eventualmente otros documentos relevantes sobre los motivos de tu huida de tu país.
  • se hace eventualmente una evaluación de edad
  • después de la confirmación de tu minoría de edad, el Servicio de Tutela te asigna un tutor.

Luego el procedimiento de registración continúa de la misma manera que el procedimiento para adultos. 

La presencia de tu tutor es obligatoria durante la primera entrevista en la OE. La primera entrevista se hace de la misma manera que la entrevista con adultos. 

La primera entrevista

El itinerario

La OE te invitará para una entrevista en la dirección siguiente: Rue Belliard 68, 1000 Bruselas.

El contenido de la primera entrevista

Durante esta entrevista, la OE te hará preguntas sobre tu identidad, tu situación familiar, tus lugares de residencia, tu itinerario y los motivos por los que solicitas asilo. Asegúrate de presentar todos los documentos de identidad originales y eventualmente otros documentos relevantes como respaldo de los motivos de la huida de tu país. Relata durante esta entrevista todos los motivos detonantes de la huida.
La primera entrevista sirve de base para la segunda entrevista en la CGRA, en la cual se hablará más profundamente sobre los motivos por los que solicitaste asilo. 

La segunda entrevista
Preparación para la segunda entrevista

Junto con tu tutor y/o abogado te preparas para la entrevista de la CGRA. Recorres los motivos por los que has huido y por los que no quieres o no puedes regresar a tu país. Con la ayuda de tu tutor reúnes los documentos sobre tu identidad, tu familia y los motivos de tu huida.

Personas presentes durante la entrevista

La presencia de tu tutor es obligatoria durante la entrevista.
Si tienes menos de 15 años, la entrevista tendrá lugar en un local adecuado. Puedes relatar libremente tu historia, pero también puedes explicar ciertas cosas mediante dibujos o figurines Duplo®.
El oficial de protección que te entrevistará, está especializado en mantener conversaciones con niños.
Tu tutor te apoyará durante la entrevista y podrá formular sus comentarios. Él/ella verificará si ha sido posible para ti mencionar libremente todos los motivos de tu huida.

También puedes dejarte asistir por un abogado. El abogado verificará que todo siga su curso correcto y solamente puede añadir sus comentarios al final.

El contenido de la entrevista

Durante la entrevista es importante:

  • relatar lo que realmente te ha pasado
  • informar sinceramente sobre tus familiares y sus paraderos
  • relatar tu propia historia y no una historia que escuchaste o que te susurraron al oído.

Relata lo que a ti mismo te ha pasado y por qué no quieres o no puedes regresar a tu país. Relata tu propia historia. No relates otra historia o una historia que te susurran al oído, pero cuenta lo que te ha pasado personalmente. Durante la entrevista se evaluará la credibilidad de tu historia, por eso es importante ilustrar clara y completamente tu verdadera situación.

El oficial de protección te hará muchas preguntas. Si no sabes la respuesta a una pregunta, simplemente puedes señalarlo. Es mejor que inventar cosas.

Lo que cuentes durante la entrevista se tratará de una forma confidencial. Esto quiere decir que la CGRA no comparte esta información con nadie. Ni las autoridades de tu país de origen, ni tus perseguidores, se enterarán de tu solicitud de asilo, ni de lo que has dicho. Lo que cuentes tampoco se compartirá con los miembros de tu familia, si no quieres esto.

La entrevista dura tres a cuatro horas en promedio, pero también puede tardar más o menos tiempo. Está previsto hacer una pausa después de aproximadamente una hora y media. Siempre puedes solicitar tú mismo otra pausa más si lo necesitas.

Documentación y evidencias

Es importante que presentes los documentos originales que apoyen quien eres y que te ha pasado en tu país. Documentos importantes son, por ejemplo, tu pasaporte y tu cédula de identidad. Si no tienes documentos de identidad, también puedes presentar otros documentos que demuestran tu identidad, por ejemplo, certificados escolares, documentos de identidad de tus padres o una libreta militar. Reúne también documentos que puedan demostrar los elementos por los que no quieres o no puedes regresar a tu país, por ejemplo, documentos judiciales.

Haz todo lo posible para hacerte llegar o enviar documentos originales y por supuesto no retengas ningún documento.

Presenta documentos que traten de tu situación personal. No es necesario que reúnas documentos que traten de la situación general de tu país. Podemos asegurarte que la CGRA está al tanto de la situación de tu país.

Si no tienes documentos, justifica luego en la entrevista la falta de documentos. Definitivamente no encargues a alguien de falsificar documentos o de redactar documentos falsos, porque esto puede tener una influencia negativa en la evaluación de tu solicitud de asilo.

Los documentos que entregues en la CGRA, se guardan en un lugar seguro. Puedes recuperarlos en cualquier momento del procedimiento.

La decisión

El tiempo de espera

Después de la entrevista, vuelves a tu centro de acogida o a tu residencia. Mientras tanto la CGRA analizará toda la información para tomar una decisión. El tiempo de espera es variable. Intentamos tomar una decisión dentro de un plazo de dos meses después de la entrevista, a menos que se requiera una investigación adicional. Es posible que un compatriota llegue más tarde a Bélgica, pero igualmente reciba una decisión más rápidamente. Esto no es una razón para preocuparte. Cada solicitud de asilo es diferente y se evalúa caso por caso. La CGRA entiende bien que un largo tiempo de espera crea tensión e inseguridad. Pero la CGRA hace todo lo necesario para tomar una decisión lo antes posible.

¿Cómo procede la CGRA a tomar una decisión?

Después de la segunda entrevista la CGRA examina tu solicitud. La CGRA toma en cuenta:

  • tu edad, antecedentes, nivel educativo, sexo y madurez
  • el hecho que de niño no se experimentan y se viven los hechos de la misma manera que un adulto.

La CGRA examina en primer lugar la credibilidad de tus declaraciones y documentos:

  • ¿Es cierta la información que facilitaste en tu entrevista
  • ¿Son reales los documentos?
  • ¿Son creíbles las declaraciones sobre tu procedencia y lo que te ha pasado?

Si tus declaraciones y documentos son creíbles, la CGRA evaluará si:

  • Tu solicitud corresponde a los criterios de la Convención de Ginebra sobre refugiados: temes ser perseguido debido a tu nacionalidad, tu origen étnico, tus opiniones políticas o religiosas o por tu pertenencia a un determinado grupo social.
  • Si no entras en cuenta para el estatuto de refugiado, la CGRA examinará la concesión del estatuto de protección subsidiaria: al regresar a tu país, corres el riesgo real de sufrir daños graves por pena de muerte o ejecución, tortura o trato inhumano y humillante o violencia arbitraria debido a guerra.

La decisión de la CGRA es negativa cuando no entras en cuenta para el estatuto de refugiado, ni para el estatuto de protección subsidiaria.

Si no estás de acuerdo con la decisión, puedes interponer una apelación ante el tribunal CCE, el “Consejo Contencioso de Extranjeros”.